СЕЯТЕЛЬ

По весне, расправившей свой вымпел,
По росе обильной, спозаранку,
Трактор он на то же поле вывел,
Что когда-то бороздил на танке.

И решил сперва перед началом
Он поехать и взглянуть на озимь:
Сам ведь сеял днями и ночами
В прошлую стремительную осень.

А туман по полю растекался,
Он тянулся по лощине к лесу,
Он ему, солдату, показался
Той, давнишней, дымовой завесой.

И былое вспомнилсь при этом…
Он в разведку послан был на танке,
Чтоб потом зеленою ракетой
Дать сигнал для танковой атаки.

Белый дым по полю растекался,
Он тянулся по воронкам-ранам,
Он танкисту-пахарю казался
Клочковатым утренним туманом.

А когда ракета, тронув небо,
По полю рассыпавшись, горела,
Показалось сеятелю хлеба,
Будто поле вдруг зазеленело…

…Тракторным разбуженное гулом,
Глянуло вдруг солнце оком жарким,
Поле ярким светом захлестнуло,
И оно зазеленело ярко.

Потрясенный, он смотрел на это
С новым, необыкновенным чувством:
Будто искры от его ракеты
Проросли на этом поле чудном.

Перевод В. Юшкина
1950
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

ШИНЕЛЬ

Шинель моя – суровое шитье,
Она знавала пули и осколки,
Задумаешься, глядя на нее,
И вспомнишь путь, начавшийся от Волги.

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика