КЛЯТВА

По улицам и переулкам
Полки за полками идут,
И сердце колотится гулко:
«Клянусь, что враги не пройдут!»

Я тоже стал городу сыном
И тоже шагаю в строю…
Взглянул я на небо синее
И мать припомнил свою.

Припомнил я, как напоследок
Платок развевался её;
Припомнил я старого деда,
Вручавшего мне ружьё.

Припомнил родимые смолоду
Якутию, Лену, тайгу;
Припомнил горячее золото
На солнечном берегу.

Я дымную юрту припомнил,
Где в шкурах ребёнком лежал;
Припомнил я зданья огромные,
Где вырос и возмужал.

Припомнил я всё – и гордо
Свой новенький сжал автомат…
А песня гремела над городом:
«Спокойно спи, Ленинград».

Учился в твоём институте я,
С подругой бродил над невой,
И, как за родную Якутию,
Иду я сегодня в бой.

Иду за тебя по-сыновьи,
А если погибну в бою, –
Пошлёшь ты на Лену, в становье,
Солдатскую клятву мою:


Клянусь, что мне равно дороги
Якутия и Ленинград;
Клянусь, что узнают вороги
Мой новенький автомат…

По улицам и переулкам
Полки за полками идут,
И сердце колотится гулко:
«Клянусь, что враги не пройдут!»

1941–1942, Ленинградский фронт

Перевод Г. Семенова
1942
0.0/5 оценка (0 голосов)

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика