ПАЛАТА «МИНЁРОВ»
Руку друга буду пожимать –
Сверстника культя в шрамах…
Палата «минёров» из всех палат
Одна марганцовкой и порохом пахнет.
Ветер притаился следопытом –
Так легко секреты разузнать…
Я не меньше ветра любопытен:
– Как вам удавалось выживать?..
По привычке старина-разведчик,
Тыкаясь в культю, сдержал смешок:
– Надоела смерть мне к сотой встрече…
Сколько ж нам с ней видеться ещё?
Перевод Б. Лукина