Титов Алексей Иванович

Алексей Иванович Титов – поэт. Родился в Тверской губернии. Первые стихи были опубликованы в 1933 г. С 1936 г. до начала Великой Отечественной войны работал в редакции заводской многотиражной газеты в Ленинграде. С 1941 г. – на Карельском фронте: служил в политотделе армии, в армейской газете «Часовой Севера». В 1949 г. переехал в Петрозаводск, работал ответственным секретарем, затем главным редактором журнала «Север». В 1948 г. отдельным изданием вышла его поэма «Обретенное счастье», написанная под влиянием народного эпоса «Калевала», в 1952 г. – сборник стихотворений «Обновленная земля». Был известен в Карелии и как поэт-песенник. Он – один из авторов перевода на русский язык эпоса «Калевала» в композиции О.В. Куусинена (1970). В 1975 г. в «Библиотеке Всемирной литературы» были напечатаны руны «Сампо» и «Подвиги Илмаринена» в переводе А.И. Титова. В личном фонде А.И. Титова сохранились рукописи переводов эпоса «Калевала».