Тобиас Осипович Гуттари

Гуттари Тобиас Осипович

Дата рождения 16(29).01.1907, Место рождения Россия, Ленинградская область, Кировский район, Мгинское городское поселение, деревня Муя, Дата смерти 14.12.1953, Место смерти Россия, Республика Карелия, Петрозаводск

Тобиас Осипович Гуттари (псевдоним – Леа Хело, 16(29).01.1907, д. Муя (ныне Ленинградской обл.) – 14.12.1953, Петрозаводск) – карельский поэт. Родился в семье крестьянина-финна. Получил образование в Гатчинском педтехникуме, в 1925 г. переехал на работу учителем в Петрозаводск. Писал на финском языке. Печататься начал в 1927 г. Один из организаторов Карельской ассоциации пролетарских писателей (КАПП) и Союза писателей Карелии. В 1930 г. вышел сборник его стихов «Молодые мысли», посвященный советской молодежи. его рассказы «Сапоги» (1928) и «Учитель юмпура» (1928) стали классикой финноязычной литературы Карелии. Поэт перевел на финский язык многие произведения выдающихся русских и советских писателей. Среди них рассказы М. Горького, А.П. Чехова, «Поднятая целина» М. Шолохова, «Цусима» А. Новикова-Прибоя, «Молодая гвардия» А. Фадеева. Произведения Л. Хело переведены на русский, украинский, белорусский и другие языки.

Произведения автора

ВЕСНОЙ 1942 ГОДА

Летят на север птицы косяком,
И воды рек спешат в седое море.
У нас свой путь, и мы его пройдем,
Хоть он исполнен трудностей и горя.

1942

Читать

ПЕТРОЗАВОДСКУ

Я снова здесь, на улицах твоих…
Петрозаводск, о, как ты сердцу дорог!
Как тосковал я о садах густых,
О синих, словно небеса, озерах!

1946

Читать

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.