Сергей Исаакович Хмельницкий (30.09.1907, Одесса – 08.10.1952, Ленинград) – писатель, прозаик, автор произведений для детей, переводчик. Родился в Одессе, с 1926 г. жил в Ленинграде. Сын правоведа и публициста Исаака Абрамовича Хмельницкого (1861–1941), автора трудов в области уголовного права и процесса, судопроизводства, истории адвокатуры и общих вопросов права, профессора Одесского института народного хозяйства. Брат Александр (1889–1919) – нарком юстиции, член Временного рабоче-крестьянского правительства Украины (конец 1918 – начало 1919 г.). С ноября 1941 г. С. Хмельницкий работал в Бюро оборонной литературы Ленинградского отделения СП СССР, в 1942–1943 гг. – в отделе печати политуправления КБФ. В марте 1943 г.
уволен по болезни в запас, с декабря – на курсах военных переводчиков. Пережил блокаду Ленинграда, выступал со стихами на радио осажденного города. Вел литературную студию в Ленинградском Дворце пионеров. Известен переводами «Калевалы».