ПИСЬМО ФРОНТОВОМУ ДРУГУ

Ты пишешь мне, что у тебя порядок,
что никаких в здоровье неполадок.
Не хочешь, чтобы волновался я.
Ты прикрываешь, как в бою, меня.
Ведь связаны мы навсегда друг с другом
не круговой, но фронтовой порукой.
А помнишь, как редеющая рота
в атаку шла на вражеские доты!
У проволоки пали мы колючей,
и крови след остался там горючий.
Там пуля в легкое твое вошла
и возле сердца моего легла.
Боль этих ран утихла, разошлась,
но память-боль жива поныне в нас.
Ты можешь про порядок говорить,
но эту боль тебе не утаить.
Одно нам утешение теперь –
в садах, чтоб соловья не смолкла трель,
чтоб снова гром войны не прогремел,
чтоб небосвод над нами голубел.

Перевод В. Микрюкова
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

НЕ ЗАБЫВАЙ

Свеча беды далекой
Горит в окне.
Что жизнь была нелегкой –
Простится мне.

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика