Антология "Война и мир"
Самое полное собрание стихотворений о Великой Отечественной войне
Вас, пропылённых на марше, я вижу и ныне –
Потных, жарой утомлённых, но с песней негрустной.
Вас, что дошли от Москвы и от волжской твердыни
До пепелища сплошного земли белорусской.
Я ж и поныне бегу вам навстречу за вёску*,
Чтоб посмотреть: далеко ли пылится дорога?
Сила большая ли? Много ли нашего войска?..
Как мне хотелось тогда убедиться, что много!..
Перевод Б. Спринчана
* Вёска (бел.) – деревня.
ВОЙНА И МИР. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв.
НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ
Издатель: ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОНД «ДОРОГА ЖИЗНИ» (президент Д.А. Мизгулин)
Идея Дмитрия Мизгулина.
Главный редактор Б.И. Лукин
Составители I-V кн. : Ю.П. Перминов и Б.И. Лукин.
Составитель VI-XV кн. : Б.И. Лукин.
В пятнадцати книгах.
«Война и мир» – фундаментальная антология русской поэзии в десяти книгах, посвященная подвигу народов многонационального Советского Союза в Великой Отечественной войне. В книги включены стихи, созданные не только
в 1941–1945 годах, но и в послевоенные десятилетия XX–XXI веков.
Данная мемориальная книга жизни народа, издающаяся в честь 70-летия Победы и памяти 75-летия начала войны, впервые столь полно представляет объединенное общей темой творчество поэтов различных поколений нашей страны.
Большинство представленных произведений давно стали классическими, многие дождались своего часа и также войдут в сокровищницу русской литературы.
В антологии впервые цельно прослежена работа трех поколений писателей, условно названных нами отцами, детьми и внуками. Тома составлены по возрастному принципу: в I–V книгах – творчество писателей, родившихся до 1927 года, в VI–VII – с 1927 по 1945 год, в VIII–IX – с 1946 по 1955 год, в X – после 1956 года. Для удобства поиска все авторы в каждой возрастной группе расположены по алфавиту. Неоспоримо историческое значение собранных в антологии произведений
участников боев и тружеников тыла, чьи строки сполна оплачены кровью, слезами и потом, детей войны, переживших грозное лихолетье, внуков, в чьи судьбы война вторглась лишь эхом, но грозным эхом генетической памяти.
Антология дополнена фотографиями поэтов и снабжена биографическими данными.
Михаил Ефимович Головенчиц (1927, д. Красное Смоленской обл. – 28.07.2012, Санкт-Петербург) – ленинградский писатель, поэт, член Союза писателей Санкт-Петербурга, переводчик. Печатался с начала 1960-х гг. (журнал «Нева» и др.), были изданы поэтические сборники: «Зёрна», «Земные голоса» (1986), «Осенние травы» и др.
СтихиЗакат разлился над рекой,
Спит берег левый, берег правый.
Окутано всё тишиной
У Соловьёвой переправы.
У обелиска тишина,
Берёзы головы склонили,
Здесь шли бои, когда война,
Сжигая всё, шла по России.
Здесь был тогда кромешный ад,
Вода в Днепре казалась кровью.
Здесь столько полегло солдат,
Что и сейчас всё дышит болью.
В сраженье этом каждый знал:
Через кольцо прорваться надо.
Был бой такой, что стон стоял,
Перекрывая вой снарядов.
Настали мирные года,
Но вспоминаю в час заката,
Как вы на этих берегах
Остались навсегда, солдаты.
Остались навсегда лежать
По берегам у кромки самой,
А дома продолжали ждать
Вас ваши мамы, ваши мамы.
У обелиска поклонюсь
Я низко вам, герои наши,
И помолюсь, и помолюсь
За души ваши, души ваши.
За тех, кто не дошёл домой,
Сражён был здесь, на поле битвы,
Кто под Смоленском принял бой,
За вас, за вас моя молитва!
Некоммерческий проект, созданный при поддержке литературного фонда "Дорога жизни" ВОЙНА И МИР. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв. Идея Дмитрия Мизгулина. Руководитель проекта - Дмитрий Мизгулин. Редакторы-составители I-V кн.: Юрий Перминов и Борис Лукин Редактор-составитель VI-XV кн.: Борис Лукин. В пятнадцати книгах.