Антология "Война и мир"

Самое полное собрание стихотворений о Великой Отечественной войне

БЕРЕЗКА

Для меня березка – часть России,
Есть она, и будет, и была…
…Вот березку росы оросили,
И она стоит белым-бела.

Ты, березка, искренне поведай
Эту быль подснежникам весны,
Как ждала меня, ждала с победой
Сорок с лишним месяцев с войны!

Сколько раз осколки били в каску,
Но живым я вышел из огня!
Верил я не в присказку, не в сказку,
А в березку, ждущую меня.

…Снова у родного перекрестка
Я стою, взволнованный, с утра, –
Вот она, заветная березка,
Белая, как будто медсестра.

Переводы П. Панченко
1972
5.0/5 rating 1 vote

Другие произведения автора

ГИТАРА

Если в руки возьму я гитару –
Фронтовую подругу свою –
То она мне напомнит о старом,
И о пройденном струны споют!

  • ВОЙНА...ПОЭЗИЯ ВСЕРЪЁЗ

    Поэты, чьи произведения представлены в антологии, сказали свое слово не только о самой Великой Отечественной войне (1941–1945), но и о памяти этих событий в последующих поколениях. Они – люди разных возрастов и национальностей. Среди них те, чьи имена уже 70 лет связаны воедино со словом «война» на страницах учебников, и не менее значительные авторы, по воле судьбы оставшиеся на втором плане – так сказать, в тени славных товарищей.
    Показать многоголосье, разноплановость в творчестве не только внутри одного поколения, но и в исторической перспективе – вот одна из задач, которую мы попробовали решить, вдохновляясь словами А.Т. Твардовского:
    «Война всерьез, поэзия… всерьез».
    Три поколения русской поэзии… Мы условно назвали авторов отцами, детьми и внуками. Впервые их творчество собрано и представлено столь широко и полно, объединенное общей темой – Великой Отечественной войны и памяти о ней. Хотя правильнее будет сказать – темой войны и мира. Неразрывное единство этих противоположностей пытались осмыслить поэты, а мы – собрать под одной обложкой, чтобы современники и потомки никогда не забывали опыт своих героических, многострадальных предков, защитивших не только нас, живущих сегодня в России, но и все человечество от фашизма.
    Мы бы не справились с этой работой одни – без помощи наследников авторов, писателей-подвижников, краеведов, библиотекарей и многих-многих людей, неравнодушных к русской культуре и памяти народа-победителя.
    Низкий благодарственный поклон всем соратникам.
    Дмитрий Мизгулин, Борис Лукин
  • О КНИГАХ

    ВОЙНА И МИР. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв.
    НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ
    Издатель: ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОНД «ДОРОГА ЖИЗНИ» (президент Д.А. Мизгулин)
    Идея Дмитрия Мизгулина.
    Главный редактор Б.И. Лукин
    Составители I-V кн. : Ю.П. Перминов и Б.И. Лукин.
    Составитель VI-XV кн. : Б.И. Лукин.
    В пятнадцати книгах. 

    «Война и мир» – фундаментальная антология русской поэзии в десяти книгах, посвященная подвигу народов многонационального Советского Союза в Великой Отечественной войне. В книги включены стихи, созданные не только
    в 1941–1945 годах, но и в послевоенные десятилетия XX–XXI веков.
    Данная мемориальная книга жизни народа, издающаяся в честь 70-летия Победы и памяти 75-летия начала войны, впервые столь полно представляет объединенное общей темой творчество поэтов различных поколений нашей страны.
    Большинство представленных произведений давно стали классическими, многие дождались своего часа и также войдут в сокровищницу русской литературы.
    В антологии впервые цельно прослежена работа трех поколений писателей, условно названных нами отцами, детьми и внуками. Тома составлены по возрастному принципу: в I–V книгах – творчество писателей, родившихся до 1927 года, в VI–VII – с 1927 по 1945 год, в VIII–IX – с 1946 по 1955 год, в X – после 1956 года. Для удобства поиска все авторы в каждой возрастной группе расположены по алфавиту. Неоспоримо историческое значение собранных в антологии произведений
    участников боев и тружеников тыла, чьи строки сполна оплачены кровью, слезами и потом, детей войны, переживших грозное лихолетье, внуков, в чьи судьбы война вторглась лишь эхом, но грозным эхом генетической памяти.
    Антология дополнена фотографиями поэтов и снабжена биографическими данными.

 Таманов 
 Степан Иосифович

Таманов
Степан Иосифович

Степан Иосифович Таманов – поэт. Родился в с. Брусны (ныне Ульяновский р-н Калужской обл.). В 1932 г. семья Тамановых переехала в город Красноармейск. Здесь Степан рос, учился. 17-летним юношей в сентябре 1943 г. добровольцем ушел на фронт. Принимал участие в освободительных боях за Донбасс. 09.04.1944
в боях за Крым, близ с. Караджиган, был тяжело ранен – сквозное ранение головы. Два месяца находился без сознания, домой отправили похоронку. но он выжил. Летом 1945 г. вернулся в Красноармейск… на носилках, ему было 19… Печататься начал с 1954 г. в газете «Новый Донбасс» г. Красноармейска. Многие его произведения были положены на музыку. В 1967 г. переехал в Калугу. Умер 29.03.1978. Похоронен в Калужской обл. Наследие Степана Таманова – книги «Далёкое эхо» (1982), «мы шли дорогами войны»
(1985), «Перекличка» (1989). Улица Ученическая в Красноармейске в 1985 г. переименована в улицу Таманова.

Стихи
  • Немало видел я могил...
  • ПАМЯТЬ
  • ФРОНТОВЫЕ ДОРОГИ
  • ПАРТИЗАНСКАЯ ПУШКА

    В суровой тишине музея
    Натертый блещет, словно лед, паркет.
    Иссеченный осколками, ржавеет
    Засохшей кровью темною лафет.
    То пушка партизан Козлова.
    Замок добыли на озерном дне.
    На пушке имя рядового,
    Что пал под Брестом первым на войне.
    Собрали пушку землеробы,
    И в январе ударили грома.
    Решили Копыль и Старобин:
    На выручку пришла москва сама!
    И снится ей теперь, в музее,
    Пожар лесной, Козлова санный рейд.
    …Но небо от ракет светлеет,
    Гремит салют армейских батарей.
    И, гильзы подбирая, дети
    На улицах щебечут, как стрижи.
    Средь зала пушка на паркете

    В огне ракет от зависти дрожит.
    Разбитою стальною грудью
    Вновь, кажется, она вздохнет,
    И гром друзей ее разбудит,
    Что спят среди полей, озер, лесов, болот.


    1945
    Беседа критика Вячеслава ЛЮТОГО с главным редактором и составителем антологии «Война и мир» Борисом ЛУКИНЫМ
    Верно сказал Сергей Есенин: «Лицом к лицу лица не увидать. Большое видится на расстоянье». Может поэтому мне, живущему в Беларуси, показалось важным откликнуться на выход в России очередного тома антологии «Война и мир». Тем более что почти десять лет занимаются ей мои друзья-коллеги: автор идеи и президент Литературного фонда «Дорога жизни» Дмитрий Мизгулин и главный редактор-составитель антологии Борис Лукин.
    Яндекс.Метрика