Антология "Война и мир"

Самое полное собрание стихотворений о Великой Отечественной войне

ГЕРОИ ДАВНО ОТГРЕМЕВШЕЙ ВОЙНЫ

Восходят рассветы, сгорают закаты,
Не знает, не ищет земля тишины.
В трудах и тревогах седеют солдаты –
Герои давно отгремевшей войны.

Прошли эти люди сквозь громы и пламя,
Но молодо сердце и руки сильны.
На стройках великих работают с нами
Герои давно отгремевшей войны.

Роса на кустах зажигается ярких,
Листву согревает дыханье весны,
Гуляют с внучатами в солнечных парках
Герои давно отгремевшей войны.


В лучистом цвету неоглядные дали,
И песни звенят на просторах страны.
И солнце, и песню в боях отстояли
Герои давно отгремевшей войны.

Мы помним про подвиг, свершенный когда-то,
Дорогу отцов продолжают сыны,
Спокойны и счастливы будьте, солдаты,
Герои давно отгремевшей войны!

Авторизованный перевод Я. Серпина
5.0/5 rating 1 vote

Другие произведения автора

РУССКАЯ МАТЬ

После боя у холма крутого,
Где друзьям с земли уже не встать,
Ты меня нашла полуживого,
Русская заботливая мать.

  • ВОЙНА...ПОЭЗИЯ ВСЕРЪЁЗ

    Поэты, чьи произведения представлены в антологии, сказали свое слово не только о самой Великой Отечественной войне (1941–1945), но и о памяти этих событий в последующих поколениях. Они – люди разных возрастов и национальностей. Среди них те, чьи имена уже 70 лет связаны воедино со словом «война» на страницах учебников, и не менее значительные авторы, по воле судьбы оставшиеся на втором плане – так сказать, в тени славных товарищей.
    Показать многоголосье, разноплановость в творчестве не только внутри одного поколения, но и в исторической перспективе – вот одна из задач, которую мы попробовали решить, вдохновляясь словами А.Т. Твардовского:
    «Война всерьез, поэзия… всерьез».
    Три поколения русской поэзии… Мы условно назвали авторов отцами, детьми и внуками. Впервые их творчество собрано и представлено столь широко и полно, объединенное общей темой – Великой Отечественной войны и памяти о ней. Хотя правильнее будет сказать – темой войны и мира. Неразрывное единство этих противоположностей пытались осмыслить поэты, а мы – собрать под одной обложкой, чтобы современники и потомки никогда не забывали опыт своих героических, многострадальных предков, защитивших не только нас, живущих сегодня в России, но и все человечество от фашизма.
    Мы бы не справились с этой работой одни – без помощи наследников авторов, писателей-подвижников, краеведов, библиотекарей и многих-многих людей, неравнодушных к русской культуре и памяти народа-победителя.
    Низкий благодарственный поклон всем соратникам.
    Дмитрий Мизгулин, Борис Лукин
  • О КНИГАХ

    ВОЙНА И МИР. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв.
    НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ
    Издатель: ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОНД «ДОРОГА ЖИЗНИ» (президент Д.А. Мизгулин)
    Идея Дмитрия Мизгулина.
    Главный редактор Б.И. Лукин
    Составители I-V кн. : Ю.П. Перминов и Б.И. Лукин.
    Составитель VI-XV кн. : Б.И. Лукин.
    В пятнадцати книгах. 

    «Война и мир» – фундаментальная антология русской поэзии в десяти книгах, посвященная подвигу народов многонационального Советского Союза в Великой Отечественной войне. В книги включены стихи, созданные не только
    в 1941–1945 годах, но и в послевоенные десятилетия XX–XXI веков.
    Данная мемориальная книга жизни народа, издающаяся в честь 70-летия Победы и памяти 75-летия начала войны, впервые столь полно представляет объединенное общей темой творчество поэтов различных поколений нашей страны.
    Большинство представленных произведений давно стали классическими, многие дождались своего часа и также войдут в сокровищницу русской литературы.
    В антологии впервые цельно прослежена работа трех поколений писателей, условно названных нами отцами, детьми и внуками. Тома составлены по возрастному принципу: в I–V книгах – творчество писателей, родившихся до 1927 года, в VI–VII – с 1927 по 1945 год, в VIII–IX – с 1946 по 1955 год, в X – после 1956 года. Для удобства поиска все авторы в каждой возрастной группе расположены по алфавиту. Неоспоримо историческое значение собранных в антологии произведений
    участников боев и тружеников тыла, чьи строки сполна оплачены кровью, слезами и потом, детей войны, переживших грозное лихолетье, внуков, в чьи судьбы война вторглась лишь эхом, но грозным эхом генетической памяти.
    Антология дополнена фотографиями поэтов и снабжена биографическими данными.

 Эртюков  
 Иннокентий Илларионович

Эртюков
Иннокентий Илларионович

Иннокентий Илларионович Эртюков (24.11.1916, Таттинский улус – 06.06.1991) – якутский поэт, переводчик. В 1940 г. окончил исторический факультет Якутского учительского института. В 1942 г. призван в армию. Участвовал в боях за освобождение Румынии, Болгарии, Венгрии и Австрии. После демобилизации – редактор якутского книжного издательства, заместитель редактора газеты, ответственный секретарь правления СП Якутии. Член КПСС с 1945 г. Печатался с 1937 г. Член СП СССР с 1950 г. некоторые его стихи стали массовыми песнями. Перевел на якутский язык повесть «Сын полка» В. Катаева, стихи С. Маршака, украинских поэтов, сказку «Аленький цветочек» С. Аксакова. Награжден орденами Красной Звезды, «Знак Почета» (дважды), боевыми и трудовыми медалями.

Стихи
  • ВЕНА
  • ВОЙНА
  • ЗАПОЗДАВШИЕ С ВОЙНЫ
  • ЭШЕЛОН

    Полине

    Поспешают на запад вагоны,
    Торопливо колёса стучат.
    И девчата в защитных погонах
    На сожжёные села глядят.

    Ах, девчата, девчата, девчата,
    Вот и вас захлестнула война.
    На солдаток глядит виновато
    Пожилой сибиряк-старшина.

    Он пока в эшелонной санчасти
    (Лямку тянет уж третью войну).
    Было б это сейчас в его власти -
    Не пустил бы на фронт ни одну!

    Вам бы мерять, девчата, обновки,
    Выйти замуж, детишек рожать,
    Чем на годы сдружиться с винтовкой,
    Под бомбёжками в поле лежать.

    Но стучат эшелона колёса,
    Словно чью-то торопят судьбу.
    Кто остриг ваши русые косы?
    Кто морщинки рассыпал на лбу?

    Старый воин суров и печален,
    Достаёт из кисета табак.
    ...Если б девушки мысли читали,
    То ему бы ответили так:

    – Мы с тобою, служивый, не спорим, –
    Трудно женщине быть на войне.
    Но когда над Отчизною горе –
    Разве можно стоять в стороне?

    И печалиться вовсе не след нам,
    И о нас не спешите тужить.
    Пусть не каждой дойти до Победы
    И до мира не каждой дожить, –

    Встанем все, если враг угрожает,
    На защиту родимой страны!
    ...А детишек вам те нарожают,
    Кто с победой вернётся с войны.

    Беседа критика Вячеслава ЛЮТОГО с главным редактором и составителем антологии «Война и мир» Борисом ЛУКИНЫМ
    Верно сказал Сергей Есенин: «Лицом к лицу лица не увидать. Большое видится на расстоянье». Может поэтому мне, живущему в Беларуси, показалось важным откликнуться на выход в России очередного тома антологии «Война и мир». Тем более что почти десять лет занимаются ей мои друзья-коллеги: автор идеи и президент Литературного фонда «Дорога жизни» Дмитрий Мизгулин и главный редактор-составитель антологии Борис Лукин.
    Яндекс.Метрика