Антология "Война и мир"

Самое полное собрание стихотворений о Великой Отечественной войне

ХРОНИКА 1943-го

Кинохроника. Сталинград.
На экране – кромешный ад.
Замер в ярости сельский клуб,
Как спрессованной боли куб.

Сердце города гложет огонь,
За снарядом снаряд вдогон.
Замахнуться на Волгу посметь?!
Обезумел враг – это смерть!

Истекает кровью река,
Рядовой боец РККА…
Эта битва из тысячи битв,
Здесь хребет врагу перебит.

Хрип: «В атаку!» Шинель – в окоп.
Бруствер. Очередь. Кадр – стоп.
Триста тысяч солдат, как во сне,
Раздвигают грудью солёный снег,

И дрожит на ветру белый флаг, белый флаг,
И фельдмаршал не может вздрогнуть никак
Нам в лицо. ..

Полумрак. Тишина. Клуб.
Медный голос победных труб.
Краснозвёздных батыров ряд
Наклоняется в первый ряд.

Поглядеть бы им поскорей
Матерей, сыновей, дочерей…
Так и впился экран в зал,
Так и смотрит глаза в глаза.

Полумрак. Тишина. Клуб.
Рвётся шепот с сухих губ:
– Мама, скоро кино конец?
Мама, где же отец?..

– Дорогой мой, любимый сын,
Тише, тише, ты не один…

Ещё много побед впереди.
Мы увидим его. Подожди…

Перевод А. Крестинского
5.0/5 rating 1 vote

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

  • ВОЙНА...ПОЭЗИЯ ВСЕРЪЁЗ

    Поэты, чьи произведения представлены в антологии, сказали свое слово не только о самой Великой Отечественной войне (1941–1945), но и о памяти этих событий в последующих поколениях. Они – люди разных возрастов и национальностей. Среди них те, чьи имена уже 70 лет связаны воедино со словом «война» на страницах учебников, и не менее значительные авторы, по воле судьбы оставшиеся на втором плане – так сказать, в тени славных товарищей.
    Показать многоголосье, разноплановость в творчестве не только внутри одного поколения, но и в исторической перспективе – вот одна из задач, которую мы попробовали решить, вдохновляясь словами А.Т. Твардовского:
    «Война всерьез, поэзия… всерьез».
    Три поколения русской поэзии… Мы условно назвали авторов отцами, детьми и внуками. Впервые их творчество собрано и представлено столь широко и полно, объединенное общей темой – Великой Отечественной войны и памяти о ней. Хотя правильнее будет сказать – темой войны и мира. Неразрывное единство этих противоположностей пытались осмыслить поэты, а мы – собрать под одной обложкой, чтобы современники и потомки никогда не забывали опыт своих героических, многострадальных предков, защитивших не только нас, живущих сегодня в России, но и все человечество от фашизма.
    Мы бы не справились с этой работой одни – без помощи наследников авторов, писателей-подвижников, краеведов, библиотекарей и многих-многих людей, неравнодушных к русской культуре и памяти народа-победителя.
    Низкий благодарственный поклон всем соратникам.
    Дмитрий Мизгулин, Борис Лукин
  • О КНИГАХ

    ВОЙНА И МИР. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв.
    НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ
    Издатель: ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОНД «ДОРОГА ЖИЗНИ» (президент Д.А. Мизгулин)
    Идея Дмитрия Мизгулина.
    Главный редактор Б.И. Лукин
    Составители I-V кн. : Ю.П. Перминов и Б.И. Лукин.
    Составитель VI-XV кн. : Б.И. Лукин.
    В пятнадцати книгах. 

    «Война и мир» – фундаментальная антология русской поэзии в десяти книгах, посвященная подвигу народов многонационального Советского Союза в Великой Отечественной войне. В книги включены стихи, созданные не только
    в 1941–1945 годах, но и в послевоенные десятилетия XX–XXI веков.
    Данная мемориальная книга жизни народа, издающаяся в честь 70-летия Победы и памяти 75-летия начала войны, впервые столь полно представляет объединенное общей темой творчество поэтов различных поколений нашей страны.
    Большинство представленных произведений давно стали классическими, многие дождались своего часа и также войдут в сокровищницу русской литературы.
    В антологии впервые цельно прослежена работа трех поколений писателей, условно названных нами отцами, детьми и внуками. Тома составлены по возрастному принципу: в I–V книгах – творчество писателей, родившихся до 1927 года, в VI–VII – с 1927 по 1945 год, в VIII–IX – с 1946 по 1955 год, в X – после 1956 года. Для удобства поиска все авторы в каждой возрастной группе расположены по алфавиту. Неоспоримо историческое значение собранных в антологии произведений
    участников боев и тружеников тыла, чьи строки сполна оплачены кровью, слезами и потом, детей войны, переживших грозное лихолетье, внуков, в чьи судьбы война вторглась лишь эхом, но грозным эхом генетической памяти.
    Антология дополнена фотографиями поэтов и снабжена биографическими данными.

 Ходарев 
 Витислав Васильевич

Ходарев
Витислав Васильевич

Витислав Васильевич Ходарев (19.09.1939, станица Зольская Кировского р-на Ставропольского края – 06.10.2013, Ставрополь) детство и юность провёл в станице Лысогорской Георгиевского р-на Ставропольского края. После окончания горнопромышленной школы служил в ракетных войсках, в разные годы трудился забойщиком и проходчиком в шахтах Донбасса, корреспондентом газеты «Ленинская правда» в Георгиевске, художником и секретарём комсомольской организации в колхозе
«Советская Россия», помощником капитана противопожарного
корабля на Каспии. Побывал на БАМе, написав произведения о жизни таёжников. Окончил юридический факультет Кубанского университета, долгие годы работал в органах МВД СССР.
Подполковником в отставке возглавлял бюро пропаганды художественной литературы Ставропольской краевой писательской
организации. Терский казак, был инициатором возрождения казачества на Ставрополье, первым председателем созданного для этого организационного комитета. Множество стихов и поэм («Высота Толстова», «Фронтовая полоса», «Станица», «Казачий круг», «Казачья любовь», «Казачьи сны» и др.) посвятил казачеству. Автор около двух десятков книг стихов и прозы («Казачий круг», «Терские протоки», «Вера, Надежда, Любовь», «Горсть снега», «Отчизна», «Звезда в окне», «Отчина», «Грани огня», «Путь через века», «Приходите в гости к нам», «Слеза
на ветру», «Доброе эхо», «Казачья любовь» и др.), четырёх сборников песен, духовного гимна казачества, как писатель-фольклорист создал единственную в своём роде книгу «Станичные суеверия», известен и как переводчик. Похоронен в Ставрополе на Новом кладбище (Аллея Героев). Имя поэта носит ставропольская библиотека-филиал № 6.

Стихи
  • БЫЛЬ
  • ИЗ ДЕТСТВА
  • ПАМЯТИ МАЙОРА
  • ПЕСНЯ
  • Сошлась домов огромных группа

    Сошлась домов огромных группа
    Здесь как на митинге. И вот
    Трубою вытянутый рупор
    Широко разевает рот.

    Он чувства вызвать в них стремится,
    Поет, играет, говорит.
    Но эти каменные лица
    Хранят невозмутимый вид.

    Вчера в глаза им било пламя,
    Слепя зеркально-ясный взгляд.
    Теперь пустых глазниц рядами
    Они бессмысленно глядят.

    1940-е

    Война и Мир. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв. / Идея проекта: Дмитрий Мизгулин; Гл. ред., ред.-сост. Борис Лукин; Издатель: Литературный фонд «Дорога Жизни». Некоммерческое изд. – В 18 кн. – Кн. X (Дети; А–К, авт. с 1946 по 1955 г.р.): стихи, биографии, фотографии, иллюстрации. – СПб.: Первый ИПХ, 2022. – 568 с. «Ты выбираешь тему или тема выбирает тебя?» Разве можно однозначно ответить на этот вопрос? Не родись я в семье фронтовика, не вырасти в советскую эпоху, не помни десятки героических имён, может, и не взялся бы за этот проект: Антология «Война и Мир». Судьба? Да… 30 мая 2022 года выпускники России сдавали экзамен по русскому языку. В числе более шестисот тысяч школьников была и моя младшая дочь. Вот только можно ли было подумать, что ей достанется самая больная для нашей семьи тема «Каким должен быть настоящий солдат»?
    Мы – земляки с Борисом Ивановичем Лукиным, поэтом, эссеистом, переводчиком, антологистом, организатором фестиваля современной литературы, театра и кино «Наше время». Три десятка лет назад он перебрался в Москву. Знакомство наше случилось в день презентации его проекта (Антология современной литературы России «Наше время») в Нижнем Новгороде, в старом здании Союза писателей на улице Минина. Мы сразу почувствовали человеческое и творческое единство.