Антология "Война и мир"

Самое полное собрание стихотворений о Великой Отечественной войне

ВЕСТОЧКА

Я приду, жди меня из свинцовой пурги,
От нее поседела моя голова.
И к тебе прилетят, не настигнут враги,
Мои теплые, полные ласки слова.

Знаю я: ты живешь, тихо верность храня,
Она в сердце чутка, дышит чистым огнем.
По утрам, вечерам, вспоминая меня,
Ты любовью своей освещаешь наш дом.

Слышу свист вражьих пуль среди дыма, огня –
Эти пули невидимо ищут меня.
Вижу: рвутся снаряды, и стонет земля –
Эти чудища смерти всё ищут меня.

Но приду я, приду сквозь бушующий ад.
Я ведь нашей бессмертной России солдат,
Поцелую тебя, скинув скатку свою,
Обниму нашу дочку – кровинку мою.

Перевод А. Коренева
1944
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

ВСЁ ДОРОГО МНЕ

В бой иду, как витязь древний,
За тебя, моя земля,
За привольные деревни,
За широкие поля.

  • ВОЙНА...ПОЭЗИЯ ВСЕРЪЁЗ

    Поэты, чьи произведения представлены в антологии, сказали свое слово не только о самой Великой Отечественной войне (1941–1945), но и о памяти этих событий в последующих поколениях. Они – люди разных возрастов и национальностей. Среди них те, чьи имена уже 70 лет связаны воедино со словом «война» на страницах учебников, и не менее значительные авторы, по воле судьбы оставшиеся на втором плане – так сказать, в тени славных товарищей.
    Показать многоголосье, разноплановость в творчестве не только внутри одного поколения, но и в исторической перспективе – вот одна из задач, которую мы попробовали решить, вдохновляясь словами А.Т. Твардовского:
    «Война всерьез, поэзия… всерьез».
    Три поколения русской поэзии… Мы условно назвали авторов отцами, детьми и внуками. Впервые их творчество собрано и представлено столь широко и полно, объединенное общей темой – Великой Отечественной войны и памяти о ней. Хотя правильнее будет сказать – темой войны и мира. Неразрывное единство этих противоположностей пытались осмыслить поэты, а мы – собрать под одной обложкой, чтобы современники и потомки никогда не забывали опыт своих героических, многострадальных предков, защитивших не только нас, живущих сегодня в России, но и все человечество от фашизма.
    Мы бы не справились с этой работой одни – без помощи наследников авторов, писателей-подвижников, краеведов, библиотекарей и многих-многих людей, неравнодушных к русской культуре и памяти народа-победителя.
    Низкий благодарственный поклон всем соратникам.
    Дмитрий Мизгулин, Борис Лукин
  • О КНИГАХ

    ВОЙНА И МИР. Антология: Великая Отечественная война (1941–1945) в русской поэзии XX–XXI вв.
    НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ
    Издатель: ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОНД «ДОРОГА ЖИЗНИ» (президент Д.А. Мизгулин)
    Идея Дмитрия Мизгулина.
    Главный редактор Б.И. Лукин
    Составители I-V кн. : Ю.П. Перминов и Б.И. Лукин.
    Составитель VI-XV кн. : Б.И. Лукин.
    В пятнадцати книгах. 

    «Война и мир» – фундаментальная антология русской поэзии в десяти книгах, посвященная подвигу народов многонационального Советского Союза в Великой Отечественной войне. В книги включены стихи, созданные не только
    в 1941–1945 годах, но и в послевоенные десятилетия XX–XXI веков.
    Данная мемориальная книга жизни народа, издающаяся в честь 70-летия Победы и памяти 75-летия начала войны, впервые столь полно представляет объединенное общей темой творчество поэтов различных поколений нашей страны.
    Большинство представленных произведений давно стали классическими, многие дождались своего часа и также войдут в сокровищницу русской литературы.
    В антологии впервые цельно прослежена работа трех поколений писателей, условно названных нами отцами, детьми и внуками. Тома составлены по возрастному принципу: в I–V книгах – творчество писателей, родившихся до 1927 года, в VI–VII – с 1927 по 1945 год, в VIII–IX – с 1946 по 1955 год, в X – после 1956 года. Для удобства поиска все авторы в каждой возрастной группе расположены по алфавиту. Неоспоримо историческое значение собранных в антологии произведений
    участников боев и тружеников тыла, чьи строки сполна оплачены кровью, слезами и потом, детей войны, переживших грозное лихолетье, внуков, в чьи судьбы война вторглась лишь эхом, но грозным эхом генетической памяти.
    Антология дополнена фотографиями поэтов и снабжена биографическими данными.

 Жданов 
 Иван Фёдорович

Жданов
Иван Фёдорович

Иван Фёдорович Жданов родился 16.01.1948 в с. Усть-Тулатинка Чарышского р-на Алтайского края в крестьянской семье, где был 11-м ребёнком. Когда ему исполнилось 12 лет, семья переехала в Барнаул, и в 16 лет Иван пошёл работать на завод «Трансмаш». Окончив вечернюю школу, поступил на факультет журналистики МГУ, завершил учёбу в Барнаульском пединституте. Как поэт дебютировал в газете «Молодёжь Алтая» в 1967 г. Автор более десятка книг, первая – сборник стихов «Портрет» – вышла в 1982 г. в издательстве «Современник». Эпизодически обращался также к поэтическому переводу и к эссеистике
на литературные темы (в частности, о Державине, о Булгакове). С 1998 г. активно занимается фотографией. Живёт попеременно на Алтае, в Москве и в Крыму.

ЮРКИНА ПОЭМА

1.
Встреча у реки
В стылый вечер я набрёл случайно
На костёр, пылавший у реки.
Там рыбак сидел и грелся чаем.
Был он стар и без одной руки.
По-отцовски просто он приветил:
«Подходи, сынок, не прогоню!
До чего же нынче лютый ветер! –
Всё живое тянется к огню.
…В непогóдь такую – и собаку
Человек не гонит со двора.
Вон луну – и ту, как старый бакен,
Раскачали зябкие ветра…»
Пламя всё неистовей плясало –
И под эту пляску в старике,
В думах его что-то воскресало
В том, видать, суровом далеке.
…И за кружкой чая он поведал
Мне судьбу простого паренька:
«Юркой звали. Ждал он всё Победу…
Да не до́жил сорок три денька…
Ты, сынок, рассказ послушай деда!
Время многих не вернёт назад.
А вот Юрка – русый непоседа –
До сих пор живой стоит в глазах…
Бой, бывало, смолкнет лишь за лесом –
Юрка шутит: «Гитлеру капут!»
И глаза у озорного беса
Нас огнём лукавым обожгут…
А потом, в минутные затишья,
Всё писал, да нам и невдомёк,
Что в его скупых четверостишьях –
Боль людей, спрессованная в слог.
2.
Память сердца
Мы прошли через сумрак смерти,
Воскресали из пепла вновь,
Чтоб жилось вам светло, поверьте,
Пусть ценой тому наша кровь».
…И достав из кармана куртки
Уцелевшей рукой кисет,
Он добавил: «Стихи у Юрки
Понял я через много лет…
Был он парень, скажу, рубаха:
Хлеб и шутку делил на всех.
Только смерть с одного размаха
Оборвала весёлый смех.
…А поэму его из боя
Вынес я – и она жива.
Правда, вот в рукаве пустое…
Да к чему уж теперь слова.
…Вот она, – протянул мне книжку.
В сердце книжки – кровавый след. –
Мы любили того парнишку –
И не знали, что он – поэт…»
Завернув самокрутку* ловко,
Постоял, покурил молчком…
«Юрка строки писал винтовкой –
И убит был в бою штыком.
В час суровый он не был гостем –
Люто с нами врага крушил.
…Ты, сынок, сбереги наброски
В память светлой его души».

* Самокру́тка – сигарета или папироса, изготавливаемая самим курильщиком из нарезанного табака или махорки и сигаретной или папиросной бумаги.

Беседа критика Вячеслава ЛЮТОГО с главным редактором и составителем антологии «Война и мир» Борисом ЛУКИНЫМ
Верно сказал Сергей Есенин: «Лицом к лицу лица не увидать. Большое видится на расстоянье». Может поэтому мне, живущему в Беларуси, показалось важным откликнуться на выход в России очередного тома антологии «Война и мир». Тем более что почти десять лет занимаются ей мои друзья-коллеги: автор идеи и президент Литературного фонда «Дорога жизни» Дмитрий Мизгулин и главный редактор-составитель антологии Борис Лукин.
Яндекс.Метрика