Моран Рувим Давидович
Рувим Давидович Моран – русский поэт, переводчик, журналист. Член Союза писателей СССР (1968). Родился 08.10.1908
в г. Березовка Одесской обл. С 1919 г. жил в Одессе. Писать стихи
начал школьником. Познакомился с Эдуардом Багрицким. В 1928 г.
переехал в г. Николаев, работал в чугунолитейном цехе николаевского судостроительного завода. Здесь же, в Николаеве, приобрел известность как поэт. Стихи печатались сначала в Харькове, а затем в Москве. Оставив работу на заводе, Рувим Моран стал
профессиональным журналистом. В годы Великой Отечественной
войны – военный корреспондент газеты «Красная Звезда». После
войны работал в «Известиях». В 1948 г. был арестован, находился в лагерях до 1955 г. После освобождения и реабилитации жил
в Москве. Внес большой вклад в популяризацию татарской поэзии
среди русскоязычных читателей. При жизни поэта в Казани был
издан только один его поэтический сборник – «Выбор» (1968), где
состоящий из десятка оригинальных стихотворений и переводов
татарских поэтов. Р. Моран был одним из первых, кто перевел стихи Мусы Джалиля. Умер 19.10.1986 в Москве, похоронен на Востряковском кладбище (38-й уч.). После смерти поэта его поэтическое
наследие было собрано и издано в сборнике «В поздний час» (м.,
Советский писатель, 1990) с предисловием марка Лисянского –
друга юности Р. Морана.