БАЛЛАДА ПРО ЛОЖКИ

Из палат госпитальных – не в хаты,
В зимний бор – дом для многих полков.
Полк нашли. Ну а чем виноваты,
Что без ложек мы и котелков?

Быт солдатский, известно, непрочен,
Тут за счастье – горячий обед.
Да вот повар лить в каску не хочет,
А по правде – и каски-то нет.

Утешает нас полк по-солдатски,
Приглашает к своим котелкам.
Ложки, ложки… И где тут достать их,
Вдалеке от базаров и мам.

Увезут скоро кухню пустую,
И обеденный кончится час.
Хоть в лесу открывай мастерскую
Да штампуй ложки всем про запас.

Тут Савельев окинул нас взглядом –
Санинструктору под пятьдесят.
В вещмешке у седого солдата
Ложек, ложек – притихший десант.

Он промолвил, мешок открывая,
Будто щедрую душу свою:
– Ложки эти с переднего края –
По наследству передаю.

Налетай поживей, если надо, –
Кухня встретит неведомо где!
Покажи свою хватку, ребята,
Ну, конечно, не только в еде!..

Пообедали мы перед маршем,
Благодарны полку и друзьям.
Вновь в строю ложки двинулись дальше
Вместе с нами навстречу боям…

Слышу ложки в оркестре народном,
Стук веселый – одна об одну.
И проснулось вдруг в памяти что-то
Очень близкое… про войну.

Перевод И. Бурсова
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

Тяжеловесность канонады...

Тяжеловесность канонады.
Грома топочут как слоны.
Идем без строя, без команды,
Под балалайку в три струны.

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика