ПАМЯТИ ГЕРОЯ

В украинской земле, за широким Днепром,
Где пылающих вишен не счесть,
Поднимается берег высоким бугром.
Там могила солдатская есть.

В этой скромной могиле с почетом зарыт
Пехотинец, гвардейский солдат.
В украинской земле беспробудно он спит
Мой земляк, селенгинец-бурят.

Он сражен был в великом бою на Днепре,
Когда огненный смерч бушевал,
Когда даже цветок на высоком бугре
Лепесточки в песок зарывал.

Но гвардейцы не знали дороги назад,
По волнам сквозь огонь перешли,
И в могучей семье пехотинец-бурят
Стал героем советской земли.

Он прорвался на западный берег Днепра,
На дорогу великих побед.
И упал у песчаной вершины бугра,
Оборвав окровавленный след.

А товарищ его подобрал автомат
И в Берлин с ним, и в Дальний входил:
Русский друг, фронтовой сослуживец солдат
О товарище память хранил…

Днепрогэс близ могилы солдата встает,
Словно символ величья страны,
У которой защитник – бессмертный народ,
У которой бессмертны сыны.


Перевод А. Ольхона
1945
0.0/5 оценка (0 голосов)

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.