Война, как буря, пронеслась...

Война, как буря, пронеслась,
И небо снова в синеве.
Но пороха следы у глаз –
Он опалил ресницы мне.

Нет, не умолк он, гул войны,
В предгрозье посвист пуль слышней,
И слезы горькие видны
На скорбных лицах матерей.

Артиллерийский гул сплошной
Еще на сердце не утих.
И душный орудийный зной
Горит все на щеках моих.

Друг, не вчера вернулись мы
Орлиной стаею домой,
Где гасли очагов дымы…
А сердцу мил и чужд покой.

Проходят ясные года,
Как бы минуты – по часам,
Не много мира и труда
Пока познать досталось нам.

Не много раз в краю родном
Я в поле был – за много лет, –
Когда в давильне за окном
Мерцал и восходил рассвет.

Добился я, чтобы родной
Мой первенец привык ко мне.
Да, долго длится путь домой –
Четыре года на войне.

И так неловко засыпать
Мне дома, а не на войне,
Так непривычна мне кровать –
Сто раз проснусь в тревожном сне.

Пилотку я не износил,
Погон еще не выцвел мой,
Я до конца не ощутил,
Что целым я пришел домой.

И память о друзьях болит,
Еще в полях я не устал,
Не раз мне щеки опалит
Воспоминаний жаркий шквал.

Пока друзья не сели в ряд,
Пока врагов я не простил,
Я помню всё, мой автомат
В руках железных не остыл.

Перевод А. Межирова
1947
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

ГРУЗИН В БОЮ

Когда вчера умолк последний бой
И стал холодным жаркий ствол винтовки,
И крик атак улегся над землей,
И гром артиллерийской подготовки

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика