Грохот пушек полдня не тревожит...

Грохот пушек полдня не тревожит,
Только мы тот грохот не забыли:
Пусть стоит сегодня день погожий
Над землей, дающей изобилье.

Над полями тихо тучи тают,
Гром негромкий вдалеке кудахчет:
Старый орден сердце согревает;
Мы его не прячем, нет, не прячем!

О победах наших, об ошибках
Мы должны поведать нашим детям,
Чтоб для них звучали счастья скрипки
На родной, на солнечной планете!

Перевод И. Молчанова
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

ТРИ МАТЕРИ ТЕБЯ ОПЛАЧУТ

Не то что водку – лет до двадцати
мы ничего не пили крепче чая.
Всей жизни путь, казалось, впереди –
и шли мы вдаль, его не замечая.

Казалось бы, какой на фронте юмор?

Казалось бы, какой на фронте юмор?
Но всё бывало на путях войны…
Пришел приказ: не мешкая, без шума,
мы в полк доставить «языка» должны.

ВДОВЫ

Не так легко найти в деревне дом,
где вдовы – жертвы той войной жестокой –
за повседневным будничным трудом
не коротали век свой одиноко.

МАТЬ

В час, когда пехотинцы уснули,
Мне приснилось в тот час на войне,
Что идёшь ты сквозь ветер и пули
И находишь дорогу ко мне.

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика