Николай Владимирович Переяслов родился 12.05.1954 в Красноармейске (сейчас Покровск) Донецкой обл. УССР. Работал шахтёром в Донбассе, геологом в Забайкалье, журналистом в Тверской области, директором Самарского отделения Литературного фонда России. В 1991 г. окончил заочное отделение Литературного
института им. А.М. Горького. Стихи впервые опубликовал в 1977 г. в районной газете «Маяк» г. Красноармейска. Автор 47 книг различных жанров, переводчик. Его произведения переведены на арабский, болгарский, вьетнамский, китайский и другие языки.
Дядья и деды воевали на фронтах Великой Отечественной. Один из них – двоюродный дед Кирилл Семёнович Москаленко – стал Маршалом Советского Союза, дважды Героем Советского Союза, был заместителем министра обороны. В 2019 г. Н. Переяслов выпустил о нём книгу «Последний командарм».