КОМАНДАРМ

Маршалу бронетанковых войск М.Е. Катукову

Нет ни минуты среди забот,
ни дня без дел, налегке.
А память к Рузе опять ведет,
к дымной Москве-реке…

К Волоколамску пылит блицкриг
в лязге чужих каблуков.
«Кто в обороне?» – «Какой-то комбриг*
полковник Катуков…»

Стоит бригада: «Вперед когда?!»
Стоит поперек дорог.
Стоит бригада – Караганда,
Сибирь и Дальний Восток.

Гудериана** горит броня,
со стоном падает ель –
война качает в реве огня
гвардии колыбель.

Ненависть в горле стоит комком,
враг спереди и с боков…
Но нас на запад повел комкор**
генерал Катуков.

Было: вода в болотах по грудь,
битвы в зной и пургу.
И не дали мы врагу разогнуть
Курскую дугу.

Две недели котел кипел,
грохот – до облаков.
Под Березовкой на КП****
не спит со мной Катуков.

Чудища Круппа***** чадят, бегут,
теперь Урал – господин!..
Недаром в гвардейских списках зовут
нас «Армия № 1».

Недаром, овеяны славой былин,
мы шли на любой плацдарм!..
Вы помните черный, павший Берлин,
товарищ командарм****?

Солдат и маршал – мы на посту,
чтоб вновь не ревел огонь.
Брони привычную теплоту
доныне хранит огонь.

* Бригадный комиссар.
** Гейнц Гудериан – генерал-полковник бронетанковых войск Третьего рейха.
*** Корпусной комиссар.
**** Контрольный пункт.
***** Альфрид Крупп – немецкий промышленник, штандартенфюрер
Национал-социалистического лётного корпуса.
**** Командующий армией.

Перевод В. Виноградова
0.0/5 оценка (0 голосов)

Другие произведения автора

ОДНОФАМИЛЬЦЫ

В Аллаха верил, почитал пророка,
Старался жить, как поучал Коран,
И соблюдал посты от срока к сроку
Мой дед трудолюбивый Рамазан.

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика