ПАРТИЗАНЫ

Над миром шальная вьюга
Не может кипеть всегда –
И солнце расправит брови,
И небо придет в себя.

Родной народ улыбнется,
Когда победа придет,
И снова о мирной жизни
Соловушка запоет.

Пройдешь ты, шальная вьюга,
Пройдешь ты к исходу дня, –
Но кто же твой груз тяжелый
Удержит, кроме меня?

Пока еще партизаны
Поход продолжают свой,
Колючий лес им – подмога,
А спутник им – снег густой!

Шагают, глаз не смыкая,
В полях и лесах – вперед.
Идут на верную гибель,
Чтоб был свободен народ!

Поесть, отдохнуть немного –
Короткий привал в пути.
Пролитая кровь и слезы
Пылают огнем в груди.

За всё расплатиться надо,
Иначе – покоя нет.
Патроны за поясами,
У каждого пистолет.

Со снегом летящим белым
Сливается маскхалат,
Висит на плече готовый
К сражению автомат!

Не слышно даже дыханья,
Следы снега заметут.
Не зная теплой постели,
Во вьюгу они идут.

Перевод О. Дмитриева
5.0/5 rating 1 vote

Другие произведения автора

ТЫ СПРОСИ О ВОЙНЕ

Много сложено песен
О битвах, гремевших когда-то.
У тогдашних мальчишек
Сегодня виски в седине.

МГА

Февраль. И от огня мокрым-мокро.
Война гремит на Мгинском направлении.
Согласно сводкам Совинформбюро,
Идут бои здесь местного значения.

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Яндекс.Метрика